虎丘记，的全文翻译如下，虎丘，是苏州名胜之一，我两次游览虎丘，都不逢好天气，细雨迷蒙中，唯见远山的轮廓，而不见山色，今年九月二十七日，我和同舍生游虎丘，天空晴朗，只见秋天的云彩高高低垂，同轻盈的白色丝织品一样，飘荡敏渗此回旋，忽而东聚忽而西散，各种景象不断变换，这就是我以前所没有看见过的，我们沿着山路向上攀登，只见苍松翠柏，夹道挺立...。